Русалки считаются покровительницами плодородия. В разных культурах ее звали по разному - мава, купалка, удина, сирена, нинге, мамивата. На картине изображены символы русалки - жемчуг, расчёска и длинные волосы. Вокруг ее плавают Карпы Кои — рыбы, способные плыть против течения, взбираться вверх по водопадам и быть бесстрашным в любой ситуации. Этот символ всегда связан с упорством и преодолением препятствий. Кои символизирует удачу, движение жизни. В Японии — радости жизни, внутреннюю силу, семейный очаг.
Картина принесет в дом все качества, которыми обладают ее персонажи.